Ну вот и отпуск наступил. Поеду к сыновьям в подмосковные Серебряные Пруды. На перевоспитание.

Несколько дней над городом летала пара "сушек". Невысоко и шумно. А седня не летают, думаю, что такое. А оно эвона как вышло, брякнулись путинские соколы у Бесовца. Ну, хорошо хоть пилоты живы и на дома самолет на упал.

На НТВ уже давным-давно решительно ничего интересного нельзя узреть. Ну, может быть, футбол там интересный случается иногда, вот в 1999 году как здорово МЮ "Баварию" обыграл. Как тогда Маслаченко комментил. А теперь и интересный футбол на НТВ желательно без звука глядеть. Могут или НКВД в ходе матча внезапно вспомнить, или, прости господи, про ( Read more... )

А я, товарищи, болею за англичан. У меня разочарование от их выступления еще впереди. ;)

Мединский прям Юрий Деточкин какой-то. Вроде и виноват, но не виноват, ибо как он эту рыжую дуру приложил! 

В свое время читал много всяких финских книжек. Классическую литературу Суоми. Был в Финляндии Илмари Кианто. Много чего понаписал, жил долго (с 1874 по 1970), помер в 95 лет. Ну и про первые выборы в финский парламент написал. Целый роман у него получился. Называется "Красная линия". Что характерно - про самих кандидатов мало чего сказал. Итак, ( Read more... )

Мало кто знает, что Александр Сергеевич Пушкин в свое время написал трагедию на английском языке "Vladimir Put in". Сохранилась только концовка этого произведения. Цитируем ее перевод ( Read more... )

Фконтакт стал доставать периодической заморозкой моей страницы. Никуда не лазю, никого не трогаю..

У меня поразительное желание ничего не писать. Для журналиста это страшно.

Приехал из Москвы дня четыре назад, работаю, перевожу всякое интересное. Статейки сочиняю. Все как и прежде.